Impressum
Dieses Impressum gilt für alle Websites der Chinderland GmbH: chinder.land, biberist.chinder.land, schoengruen.chinder.land, laebesgarte.chinder.land, kuettigkofen.chinder.land, dotzigen.chinder.land und restaurant.chinder.land.
Betreiberin
Chinderland GmbH
c/o Sarah Thurnheer
Talstrasse 14
4586 Kyburg-Buchegg
Schweiz
Vertretungsberechtigte Person
Sarah Thurnheer-Keller, Gründerin und Inhaberin
Handelsregister
Eingetragen im Handelsregister des Kantons Solothurn
UID: CHE-377.440.708
Kontakt
E-Mail: gmbh@chinder.land
Kontaktangaben der einzelnen Standorte finden Sie auf der jeweiligen Website unter «Kontakt».
Standorte
Naturkindertagesstätte Bleichenberg, Dufourstrasse 19, 4562 Biberist
Naturkindertagesstätte Läbesgarte, Dammstrasse 10, 4562 Biberist
Naturkindertagesstätte Schöngrün, Schöngrünstrasse 60, 4500 Solothurn
Naturkindertagesstätte Küttigkofen, Dorfstrasse 51, 4581 Küttigkofen
Naturkindertagesstätte Dotzigen, Lyssstrasse 24, 3293 Dotzigen
Restaurant & Café Schöngrün, Schöngrünstrasse 60, 4500 Solothurn
Haftungsausschluss
Wir prüfen die Inhalte unserer Websites sorgfältig. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität übernehmen wir jedoch keine Gewähr. Für Inhalte externer Websites, auf die wir verlinken, sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.
Urheberrechte
Texte, Bilder und Logos auf unseren Websites gehören der Chinderland GmbH oder den genannten Rechteinhabern. Jede Verwendung ausserhalb der privaten Nutzung braucht unsere vorherige schriftliche Zustimmung.
Datenschutzerklärung
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) darüber, wie wir Personendaten bearbeiten. Sie gilt für alle oben genannten Websites und für unsere Kitas und das Restaurant.
Geltungsbereich
Diese Erklärung betrifft insbesondere Besucherinnen und Besucher unserer Websites, Eltern und andere Erziehungsberechtigte, die von uns betreuten Kinder, Interessierte an einem Betreuungsplatz, Bewerbende, Gäste des Restaurants sowie Geschäftspartner. Wenn Sie uns Daten anderer Personen (z. B. von Familienmitgliedern oder Abholpersonen) mitteilen, gehen wir davon aus, dass Sie dazu berechtigt sind und diese Personen informiert haben.
Verantwortliche Stelle
Chinderland GmbH, c/o Sarah Thurnheer, Talstrasse 14, 4586 Kyburg-Buchegg, Schweiz. Anfragen zum Datenschutz: gmbh@chinder.land
Welche Daten wir bearbeiten
- Server-Logdaten: Beim Aufruf einer Seite speichert der Server technisch notwendige Angaben wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb der Websites und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
- Kontaktaufnahme: Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Formular kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail, Telefon, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten, etwa zu einem Betreuungsplatz oder einer Tischreservation.
- Anmeldung und Betreuungsvertrag: Angaben zu Eltern und Kind wie Namen, Adresse, Geburtsdatum, Kontaktdaten, gewünschte Betreuungstage, Angaben zu Tarif, Einkommen und Betreuungsgutscheinen sowie Zahlungsdaten.
- Betreuungsdaten: Informationen, die wir für eine sichere Betreuung brauchen, zum Beispiel Notfallkontakte, Abholpersonen, Beobachtungen zur Entwicklung und Gesundheitsangaben wie Allergien, Unverträglichkeiten oder Medikamente. Gesundheitsangaben sind besonders schützenswerte Personendaten. Wir bearbeiten sie nur, soweit sie für die Betreuung nötig sind, und behandeln sie vertraulich.
- Fotos und Videos: Im Kita-Alltag entstehen Fotos, zum Beispiel für die Eltern oder für Dokumentationen. Fotos, auf denen Kinder erkennbar sind, veröffentlichen wir auf unseren Websites oder in sozialen Netzwerken nur mit Einwilligung der Eltern. Diese Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
- Bewerbungen: Angaben aus Bewerbungsunterlagen verwenden wir nur für das Bewerbungsverfahren. Für die Arbeit mit Kindern kann ein Sonderprivatauszug aus dem Strafregister verlangt werden.
Herkunft der Daten
Die meisten Daten erhalten wir direkt von Ihnen. Einzelne Angaben können wir von Behörden (z. B. zu Betreuungsgutscheinen), von früheren Betreuungseinrichtungen mit Ihrer Zustimmung oder aus öffentlich zugänglichen Quellen erhalten.
Zwecke
Wir bearbeiten Personendaten, um Anfragen zu beantworten, Betreuungsplätze zu vergeben, die Kinder zu betreuen, Verträge abzuwickeln und abzurechnen, mit Ihnen zu kommunizieren, gesetzliche Pflichten zu erfüllen (z. B. gegenüber Aufsichtsbehörden) und unsere Angebote und Websites zu verbessern.
Hosting
Unsere Websites werden bei der Alfahosting GmbH, Ankerstrasse 3b, 06108 Halle (Saale), Deutschland, betrieben. Deutschland verfügt aus Sicht der Schweiz über einen angemessenen Datenschutz.
Cookies
Unsere Websites verwenden vor allem technisch notwendige Cookies, zum Beispiel für die Sicherheit (Schutz vor Angriffen) und für das Zwischenspeichern von Seiten, damit diese schneller laden. Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder blockieren.
Dienste von Drittanbietern
- Online-Anmeldung: Für die Anmeldung zu einem Betreuungsplatz nutzen wir die Plattform Leoba (eltern.leoba.ch). Die dort erfassten Angaben werden in unserem Auftrag bearbeitet.
- Google-Dienste: Einzelne Websites nutzen Dienste der Google Ireland Ltd. bzw. Google LLC (USA), etwa Google Maps für Kartenausschnitte oder Google-Auswertungsdienste zur anonymisierten Messung der Besucherzahlen. Dabei können Daten wie Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden, auch in die USA.
- Schriften: Für die Darstellung können Schriftarten von externen Servern (z. B. Google Fonts) geladen werden. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übermittelt.
- Facebook und Instagram: Wir verlinken auf unsere Profile bei Facebook und Instagram (Meta Platforms). Daten werden erst übermittelt, wenn Sie auf einen solchen Link klicken. Auf diesen Plattformen ist Meta für die Bearbeitung Ihrer Daten selbst verantwortlich. Beiträge und Kommentare auf unseren Profilen können wir prüfen und löschen.
Weitergabe
Wir verkaufen keine Personendaten. Wir geben Daten nur weiter, wenn dies für die genannten Zwecke nötig, vereinbart oder gesetzlich vorgeschrieben ist, zum Beispiel an Gemeinden und kantonale Stellen (etwa bei Betreuungsgutscheinen oder der Aufsicht), an Dienstleister wie IT-, Hosting- und Software-Anbieter oder Treuhand sowie an Ärztinnen und Ärzte oder Rettungsdienste im Notfall.
Übermittlung ins Ausland
Wir bearbeiten Daten vor allem in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum. Bei einzelnen Diensten (z. B. Google oder Meta) ist eine Übermittlung in Länder wie die USA möglich. Fehlt dort ein angemessener Datenschutz, stützen wir uns auf vertragliche Garantien wie die Standardvertragsklauseln oder auf eine gesetzliche Ausnahme.
Aufbewahrung
Wir bewahren Daten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder das Gesetz es verlangt, etwa die Aufbewahrungsfristen für Geschäftsunterlagen. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.
Datensicherheit
Wir schützen Personendaten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen vor Verlust und unbefugtem Zugriff. Zugriff haben nur Personen, die die Daten für ihre Aufgabe brauchen.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Personendaten zu verlangen, deren Berichtigung oder Löschung zu beantragen, der Bearbeitung zu widersprechen, die Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten zu verlangen und eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Gesetzliche Pflichten können diese Rechte einschränken. Wenden Sie sich dazu an gmbh@chinder.land. Damit wir Missbrauch verhindern können, kann ein Nachweis Ihrer Identität nötig sein. Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.
Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Stand: November 2026.